Op mijn bureau ligt een mooi gebonden uitgave van Edwin Williamson met de titel Borges, een leven. De vertaling is van Barber van de Pol, het origineel verscheen in 2004. Dat de Bezige Bij deze biografie uitgeeft, ligt voor de hand, de uitgeverij is verantwoordelijk voor de verspreiding van het werk van Borges in Nederland. Mijn literair agente liet het boek hier achter, ze weet dat ik een bewonderaar ben van Borges, al is er nog maar één verhaal dat ik blijf herlezen van deze Argentijnse schrijver (de rest ligt ergens in de kelder van mijn herinnering te rijpen): De ronde ruïnes uit De Aleph. Borges jongleerde met microkosmos en macrokosmos in literaire labyrinten en maakte daarbij geen vlekken met pen en inkpot. Kan een biografie over zo’n groot schrijver interessanter zijn dan het werk van de meester zelf?